东乡平八郎•日本国歌

东乡平八郎(1848年1月27日-1934年5月30日)是日本海军军人。最终阶级是元帅海军大将。在各地的东乡神社留名。位阶是从一位,勋章是大勋章,功级是功一级,爵位是侯爵。

在日清战争中作为“浪速”舰长处理了高级升号事件。在日俄战争中作为联合舰队司令官担任指挥,在日本海海战中大获全胜,在国内外被视为英雄,被称为“陆之大山、海之东乡”、“东洋的Nelson of the East”。山梨胜之进作为“如果从世界史的观点来列举海军名将的话”列举了8名提督,并特别记载了霍雷舍·尼尔森、大卫·法拉加特、东乡平八郎3名。

作为明治时代的日本海军指挥官,他为日清及日俄战争的胜利做出了巨大贡献,将日本的国际地位提升到了“五大国”的一员。在日俄战争中,率领联合舰队在日本海战中,单方面击败了当时拥有世界屈指可数战斗力的俄罗斯帝国海军巴蒂克舰队,引起了全世界的关注,并由此而闻名。当时,作为日本同盟国的英国记者们称东乡为“东洋的纳尔森”,与该国的国民英雄相比较。在日本,作为凭借大胆的敌人上回头战法(丁字战法)引导日本走向胜利的世界级名提督,他与东乡和同藩出身的人、同为日俄战争英雄的满州军总司令官大山严齐名,被称为“陆之大山海的东乡”,受到了国民的尊敬。

概要

出生地
弘化4年12月22日(1848年1月27日),在萨摩国鹿儿岛城下的加治屋町二本松马场(下加治屋町方限,现在县立鹿儿岛中央高中化学讲义室附近),作为萨摩藩士·东乡实友和堀与三左卫门的三女儿·益子的四子出生。幼名仲五郎。14岁的时候,元服自称平八郎实良。文久3年(1862年),作为萨摩藩士在萨英战争中从军,首次出征,庆应3年(1867年)6月分家兴办一家。在戊辰战争中,他们乘坐春日丸,转战到新泻·箱馆,在阿波冲海战和箱馆战争、宫古湾海战中战斗。身材虽矮小,但从下面的照片也可以看出是美男子,在壮年时期,在日式酒家“小松”里,艺妓们相当受欢迎。

英国留学
到了明治时代,作为海军士官从明治4年(1871年)到同11年(1878年),在英国的波茨茅斯公费留学。
对于广为人知的逸闻,东乡当初希望成为铁路工程师。在英国公费留学的时候,最初向大久保利通提出“请让我留学”的请求,但是没有得到很好的回答。之后东乡听说大久保向别人透露了自己“平八郎是个多嘴多舌的人,所以不行”的感想,自省之后努力保持沉默。长期以来,后年得到了“沉默提督”的评价。继大久保之后,他又向西乡隆盛提出了请求,并爽快地答应了“交给我吧”,不久就决定去东乡留学。实际上,小笠原长生直接从东乡那里听到的回忆中,西乡和大久保没有名字因为不知道选拔成功与否,所以只能说是由算卦先生来占卜的。

当初想去德马托斯的王立海军兵学校留学,但由于英国方面的原因不被允许,于是在戈斯港的海军预备校伯尼学院(英语版)学习,之后在商船学校的伍斯特协会(英语版)学习。在留学地被戏弄为“To go、China”等,受苦受累的人很多,据说曾经聊天的性格完全变得沉默寡言了。但是,当他告诉他曾参加过宫古湾海战时,他便一跃成为英雄。
我在留学期间学习了国际法。后年,东乡作为甲午战争时防护巡洋舰“浪速”的舰长,将不接受停船警告的英国商船“高级升号”击沉(高级升号击沉事件)。根据英国留学获得的知识,击沉被认为是不违反国际法的行为。而且,此时的沉着判断力成为后来被联合舰队司令长官人选的要素。

归国途中,东乡在当地得知西乡隆盛发动西南战争而自杀,他说:“如果我留在日本的话,应该会奔赴西乡先生之下吧。”。实际上,东乡的亲哥哥小仓壮九郎作为萨军三番大队九番小队长在西南战争中从军,在城山攻防战中自决。

在夏威夷政变之际
明治26年(1893年),夏威夷王国的利利物·卡拉尼女王宣布废除与美国的不平等条约,对此强烈反对的美国农场主们在160名海军陆战队的支援下发动了政变,推翻了王政建立了“临时政府”。此时,日本以保护日本人为由,派遣了东乡率领的巡洋舰“浪速”等2艘夏威夷,停泊在火奴鲁鲁军港,威吓了政变势力。据说支持女王的夏威夷原住民们喜极而泣。另外,在夏威夷的日本人也对女王支持派表示同情。但是,美国在明治31年(1898年)实现了夏威夷合并。

日清战争
明治27年(1894年)的甲午战争中,从首战开始担任“浪速”舰长,在丰岛海战(包括高级升号事件)、黄海海战、威海海战中大显身手。威海卫海战后晋升为少将,同时成为常备舰队司令官,由于战时编排,实际上作为联合舰队第一游击队司令官参加了澎湖岛攻略战。

日清战争后曾暂时卧病在床,明治32年(1899年)成为佐世保镇守府司令官,同34年(1901年)就任新设的舞鹤镇守府第一任司令官。这在之后的对美战备中的地位很容易被认为是闲职,但这是设想到会来的对俄战,以与俄罗斯的符拉迪沃斯托克军港对峙的形式设置的重要职位,绝对不是闲职。但是,东乡自己似乎希望调到中央。

日俄开战前的紧迫时期明治36年(1903年)10月,被海军大臣山本权兵卫召回,代替日高壮之丞被任命为常备舰队司令长官。同年12月组成联合舰队后,被任命为第一舰队兼联合舰队司令官。一般认为日高就那样成为联合舰队司令官,不过,据说山本讨厌我的强的日高,安置了忠于命令的东乡。但是事实上,日高处于健康问题难以指挥的状态,当时的将官中实战经验丰富的东乡被选为最正当的人选是真相。被明治天皇问到理由的山本奏出“东乡是个运气好的男人”,据内田一臣说“这个人有点好”。

日俄战争
明治37年(1904年)2月10日开始的日俄战争中,他乘坐旗舰“三笠”指挥作为俄罗斯海军太平洋舰队(之后改名为第一太平洋舰队)基地的旅顺港的攻击(旅顺口攻击·旅顺港闭塞作战)和以黄海海战为首的全部海军作战。即使被报告由于旅行顺序封锁作战时的触雷而丧失战舰“初濑”“八岛”,也不惊慌地犒劳两舰的舰长,收起了海军内部的动摇。6月6日晋升为大将。

然后,明治38年(1905年)5月27日,迎击从欧洲向远东航行的罗杰斯特威恩斯基提督率领的俄罗斯巴尔蒂克舰队(俄罗斯第二·第三太平洋舰队,旗舰“库尼吉·斯沃罗夫”)。值此日本海海战之际,联合舰队向大本营发出了“接到与敌舰见ゆ的警报,立即出动并消灭它。今天天气晴朗,但浪高。”。另外,对于舰队,他高举Z旗,表示“在皇国兴亡的这一战中,各成员要更加努力”,以此鼓舞全军的士气。东乡发出了在敌人面前进行大回头的大胆指示,在海战中取得了胜利。这一头被称为“冬瓜头”。

在这场海战中的胜利,与东乡的名字一起,俄罗斯的波罗蒂克舰队被毁灭性的失败传遍了全世界,在当时深受俄罗斯压力之苦的奥斯曼帝国,也为本国的胜利而高兴,东乡成为了该国的国民英雄。在同一年出生于该国的孩子中,有被命名为togo的,也有被命名为“togo大道”的。评论家松本健一在自己的著作中说,安卡拉的托戈大道几年前改名为“阿塔图尔克大街”。但是,“Toygar sokagi”的名称是“Toygar sokagi”,“Toygar”是指云雀的土耳其语,所以可能和东乡没有任何关系。

日露戦争後

日俄战争结束后,他乘坐访问舰前往同盟国英国,与其他将校及乘务员一起观看足球(足球联盟、纽卡斯尔・联合国的主场比赛)[注释3]。

明治38年(1905年)至明治42年(1909年),历任海军军令部长、东宫御学问所总裁。明治39年(1906年),由于日俄战争的功劳,被授予了大勋章菊花大绶章和功一级金鱼糕勋章。明治40年(1907年),伯爵被授爵。1911年与乃木希典一起随行出席英国乔治五世的加冕仪式的东伏见宫依仁亲王。大正2年(1913年)4月被列为元帅府,允许在天皇面前使用拐杖。大正15年(1926年)获得大勋章的菊花章首饰。当时的项链受章者只有皇太子・裕仁亲王和闲院宫载仁亲王。另外,在《时代》杂志同年11月8日号中,她成为了封面人物中的第一个日本人。

晩年

在第一次世界大战后的海军裁军中,末次信正和加藤宽治等所谓舰队派的提督利用东乡干涉了军政。昭和5年(1930年)伦敦海军裁军会议上,持反对立场的伦敦裁军问题就是典型的例子。除此之外,关于明治以来悬案的兵科和机关科的待遇差距的纠正(海军机关科问题。兵科对机关科的待遇、人事、指挥权等都很优越),东乡也接受了关于改善方案的商谈结果,这个问题在第二次世界大战结束前被修改之前作为内部对立的火种被遗留下来。

壮年时代,他经常在日本式酒家里呆上几天,或是出去打枪,晚年则以朴素节约为宗旨,说到兴趣,也就是爱好盆景和围棋。据说自己也曾用七轮做过料理。但是,妻子对新闻记者说了新婚时代的副业支撑家庭生计的小故事后,却激怒家人没有经济上的担心。

影响

神格化

死后,在东京都涉谷区和福冈县宗像郡津屋崎町(现在的福津市)建立了“东乡神社”,作为神被祭祀。但是东乡自己在生前建立乃木神社的时候,听到了(为了对抗陆军)将来要设立祭祀自己的神社的计划后很吃惊,强烈恳求“希望不要这样做”。最终神社还是在他死后建立起来了。墓地在生前也希望埋葬在母亲益子长眠的青山墓地,但是这个也没被听到就埋葬在了多磨陵园。受东乡埋葬的影响,在多磨陵园建造坟墓的国民络绎不绝,之后在同一个墓区还设置了山本五十六、古贺峰一的墓地。

东乡的铜像现存于琦玉县饭能市的东乡公园(秩父御岳神社内)[12]、神奈川县横须贺市的三笠公园、长崎县佐世保市的东公园(佐世保东山海军墓地)、鹿儿岛市的多贺山公园[23]4处。东京都府中市有东乡别墅旧址建立的东乡寺,是樱花的名胜。

晚年,东乡在海军方面的权威是巨大的,尽管没有官制上的权限,军令和军政上的大事还是向东乡请示,这已经成了惯例。在海军省内,他和军令部总长伏见宫博恭王一起被称为“殿下与神”,常常被认为是军政上的障碍。甚至伏见宫也很在意“自己和东乡的意见不能有分歧”。井上成美说:“东乡先生平时一开口,总是会发生不好的事情。”他还说:“不能让人类成为神。因为神是不能批判的。”。此外,冈田启介、米内光政、山本五十六等人也对东乡神格化持否定态度。在昭和时期海军内部的斗争中,东乡和伏见宫支援舰队派,冈田等属于条约派。

关于东乡的著作中,重要的是被称为“东乡私设副官”的小笠原长生山路一善对小笠原说:“在阁下关于东乡元帅的著作和演讲中,有过于夸张而丧失色彩的东西,我担心会不会搞错日本的历史。”。野村实际上作为一个例子,在日本海战时,在“三笠”舰上的今村信次郎在东乡面前指出了与事实不同的地方,东乡提到了让小笠原指示更正的事情,他说“有证人也没办法”这是没有写用右手做手势的指摘,倒不如说与润色相反。

对美国海军的东乡崇拜

第二次世界大战后,GHQ进行了日本军事纪念碑的撤除工作,但是美国海军没有让他们接触到关于东乡的东西。战后,战舰“三笠”荒废,为美国军人设置了娱乐设施“酒馆·togo”(注释7)和水族馆,别说上层建筑了,就连机关部也全部被盗连腮红材料的甲板也因为要烧柴和建筑材料而被剥下来,荒废了。

在太平洋战争中指挥对日海军作战的切斯特・尼米兹元帅,一方面在东乡国葬时访问过日本,因担心“三笠”的荒废而将著作的销售额捐赠给了东乡,并怀着对东乡和年轻时的想法协助“三笠”的复兴和保存。雷蒙德·斯普鲁斯和威廉·哈尔泽[注释8]也对东乡非常尊敬。

逸话

  • 一般给人一种沉默寡言、庄重的印象,但有时也会表现出轻率的一面。晚年被邀请到学习院时,在演讲中向学生提问“将来想成为什么”,回答“想成为军人”的学生说“成为军人的话会死的”,“如果成为军人的话就不是陆军而是海军。海军的话就不会死”,是陆军大将有这样一段轶事,让缺乏幽默感的乃木希典院长激昂,同时也让他半惊讶。
  • 俄罗斯舰队投降时举起了降旗。秋山参谋对东乡说:“长官,敌人投降了,要不要停止炮击?”提出了这样的提案。东乡长官看到这一幕仍保持沉默,回答说:“真的要投降了,必须停止。”。[67]
  • 关于第一次世界大战的尤特兰海战,英国方面认为“逃跑的人输了”,认为这是维持北海制海权的胜利。日本海海战时的参谋秋山真之也表示“德国也进行了善战,但因为没有打破英国的北海制海权而失败”,与东乡的意见相同。
  • 昭和天皇在学习院时代,就东宫御学问所总裁东乡一事,后年在记者的提问中回答说“没有任何印象”。
  • 我热心于提高炼度。在《联合舰队解散之辞》中留下了“可以对抗百发百中的一炮能百门”这样的话。
  • 华盛顿裁军条约的结果是,主力舰的持有比例比对英美6成,比希望的7成要低,对此愤怒不已的将官们说:“但是训练没有比率和限制吧。”。(伊藤正德著《联合舰队的最后》)
  • 东乡在宫古湾海战中奋战,作为军人尊敬战死的甲贺源吾。此外,明治新政府以叛贼身份被处斩的小栗旬忠顺的名誉也在之后恢复。在日本海海战中打败波罗的舰队后,邀请在东京生活的小栗的遗属到私宅,称赞故人的功绩:“在日本海战中取得胜利是因为在(小栗生前建造的)横须贺造船厂接受了舰队的充分补给和整备。”据说他毫不吝惜地表达了感谢之情。
  • 伴随着东乡的国葬,英美两国向日本发出了追悼消息。从英国传来的波尔顿年(英文版)海军部长蒙赛尔(英文版)的消息从英国广播协会传来,从美国传来的威廉·斯坦德雷(英文版)海军作战部长的信息从NBC传来因为美国的广播比预定的时间早结束了,所以在时间调整的时候,日本的曲子有《江户日本桥》、《暖烘烘》(都是山田耕溥编曲《日本组曲》[注释11]),发生了与追悼不相称的音乐被播放的事件在日本国内,一部分人认为美国方面的选曲特别是《丰满》有问题。另外,海军当局以“没有停止播放”为由向JOAK提出抗议的事态也发生了。协荣生命保险原董事、SP唱片爱好者志甫哲夫认为,NBC将《江户日本桥》和《丰满》作为“适当的日本歌曲用于广播”。另外,该音源的由来是在国葬之前的4月29日日美交换放送中,NBC将日本方面发送的音源录下来的[28]。
  • 原联合国秘书长布特罗斯•加里来日本后一定会去东乡神社参拜。出身于埃及的加里说:“小时候受到了极大的鼓舞,我的心被解放了。”。
  • 日本海海战时,旗舰三笠上挂着的大将旗在明治43年(1911年),随明治天皇的名代·东伏见宫依仁亲王出席英国国王乔治5世的加冕仪式时,捐赠给了曾经留学过的海员练习船“Wostar”学校。由于日方没有记录上述经过,因此长期下落不明,平成16年(2004年)东乡神社的宫司·松桥晖男在撰写著作时进行了调查,继承了Woster校财产的财团Marine·socity表示同时还收藏着赠送的银杯和东乡元帅的胸像。神社方面在第二年的大祭时提出要借的,结果被无偿永久出租。
  • 日本海战时使用卡尔·蔡斯的望远镜确认敌人的沉没状况和投降情况。这种双筒望远镜是明治37年(1904年)小西屋六兵卫店(现在的柯尼卡美能达)刚发售不久的时候进口的。现在收藏在三笠纪念馆。
  • 在2010年2月16日播出的东京电视台《开运!万事鉴定团》中,东乡展出了大正天皇赐给他的刀,鉴定金额被评价为5000万日元。
  • 据说是第一次在日本做土豆炖肉(有各种说法)。