菊池海庄•海雾空濛天色迷

菊池海庄（1799年10月23日-1881年1月16日），是幕府末期纪州的豪商、汉诗人、海防论者。别名：讳保定，字士固，号溪琴、海庄，七十二连峰，琴渚，慈庵，自宽，东篱，黄花，生石，松泉，莲峰，海迂。改名：垣内驹次郎、孙左卫门、孙辅、菊池溪琴、海庄。是南朝忠臣菊池武光的子孙。

栖原垣内家出身，在大洼诗佛·梁川星严学习汉诗，与斋藤拙堂、羽仓简堂、广濑淡窗、广濑旭庄等来往，特别擅长诗，勤皇的志向，笃于私人财救济家乡的贫民，组织兵农队，参与国政在汤浅古碧吟社活动。天保大饥荒时，他进行公共事业，救济贫民，被征为纪州藩地士，组织农兵浦组等，参与国事。

生涯

经营家业和文艺活动

宽政11年（1799年）9月25日纪伊国有田郡栖原村作为豪商垣内家新家垣内淡斋的次子出生。幼名驹次郎
。
文化8年（1811年）跟随父亲来到江户，在自家的博施堂河内屋孙左卫门店工作。该店位于江户砂糖批发商的第一位，从大阪堺筋主要购入奄美大岛产黑砂糖、本特产白砂糖，并销售给江户的砂糖批发商、零售商、点心商等。因为血气方刚喜欢剑术和枪术，为了抑制这种情况，父亲命他到大洼诗佛学习了汉诗。另外学习书法，擅长隶书。

文政5年（1822年）7月3日父亲淡斋去世后，家业交给了番头服部吉兵卫，兴起了文艺。参加了在汤浅浦南结成的古碧吟社，在盟主垣内己山死后继承了这个。弘化2年（1845年）7月从石田冷云那里借来了观潮园，因为柳宗元的“渔翁”，所以把它叫做“乃诗窗”。

文政8年（1825年）3月13日被哥哥垣内玄藏和藩召出，作为多次上缴的冥加金的回报，允许了带苗刀。同年12月被会计方命令捐款，文政9年（1826年）2月20日缴完1200两，自称藩御用达。

天保7年（1836年）天保大饥荒发生后，拒绝了大盐平八郎的参加蹶起的请求，天保8年（1837年）修筑栖原坂、田坂，天保9年（1838年）在由良港开荒，雇佣穷民支付了高工资。由于这一功绩，藩给予了5人扶持[17]，天保10年（1839年）9月地士，天保11年（1840年）11月成为独礼格，天保14年（1843年）12月10人扶持[18]，之后20人扶持。

天保·嘉永时期，与藩纳户接触，检查征税帐簿，使栖原等3个村的水主米·无地荒减税。

另一方面，在文政12年（1829年）火灾中受灾前后，奥店账目持续出现赤字，天保4年（1833年），根据菱垣巡船一方积令禁止使用樽回船，天保12年（1841年），加上弃捐令的卖账款亏损，加上上述事业花费了1万两以上的费用，财政陷入恶化

国事参与

天保10年（1839年），在气候宜人的纪州迎来了老后无依无靠的剑术老师近江八幡出身野田昌助正吉，在汤浅创立了练习场，天保13年（1842年）死亡。另外，还聘请了水户出身的仓田七郎担任重任。

嘉永2年（1849年）由于灾祸精神病，不能作诗，嘉永3年（1850年）8月恢复后，诗作的直觉也没有恢复。

嘉永3年（1850年）2月，在藩上写上“海防建议”，呼吁海防的必要性的时候，同年被任命为有田郡日高郡文武总裁，宽永年间创立，文化8年（1811年）3月再兴的农兵组织浦组的增强，与汤浅村大庄屋数见清七合作，两个郡征发了3000名成年男子每月练了几次武术。在江户，他向佐久间象山学习海防、炮术，将同乡滨口梧陵引入象山。

嘉永6年（1853年）接受黑船来航，12月数见清七和古铜收集，嘉永7年（1854年）铸造了兰格炮1门、六封度炮3门，2月15日在和泉国大和川演习，设置在广村天王的浜、汤浅村、栖原村、箕岛村。安政元年（1854年）9月16日俄罗斯船[30]通过宫崎鼻子时，浦组也出动了大炮。庆应元年（1865年）9月随着外国条约的敕准浦组解散了。

文久3年（1863年）1月，在友岛巡检中的幕阁小笠原长行胜海舟访问了自己的家，为政务做了献策。庆应元年（1865年）5月藩主德川茂承被命令担任第二次长州征伐总督，他提议拒绝，但却没能接受。

明治元年（1868年）通过大原重德向朝廷献上“风纪论”、“租税篇”、“贸易法”后，12月重德催促他进京，在木屋町柏亭逗留，在本报寺会见藩主，向重德陈述关于基督教的意见，在长州藩士广泽兵介的邀请下，在根乐上总邸会见了藩主。

明治2年（1869年）2月15日，有田郡民政局废除了代官制，在汤浅道町设立了有田郡民政局，被任命为孔雀之间席，有田郡民政副局长，山下道心亲自操练农兵的普罗西亚式，乡学所的建校，养蚕业，制茶业的奖励等，8月辞职

隐居

明治5年（1872年）9月接受了教部省的招聘，但是以高龄为由拒绝了，隐居在栖原的宅邸里，开始写诗。1875年（明治8年）列为无禄士族。

1879年（明治12年）5月[38]将栖原的宅邸委托给番头河内嘉兵卫一家移居东京，受到三条实美、岩仓具视的款待，但与国事无关。同年12月23日，三条实美被邀请到别邸对鸥庄时，被问到政治问题时，他回答说：“春前人竞相黄莺花的颜色。雪后谁也不能拥有松柏的心。”拒绝了回答。

家业因幕府末期的通货问题导致金价高涨，庆应以后由于外国糖的流入等受到打击，1880年（明治13年）停业。
1881年（明治14年）1月16日在浅草区须贺町的家中病逝，被埋葬在谷中天王寺墓地。

死后

1917年（大正6年）11月17日追赠了正五位。

在当地，死后也作为“海庄先生”被仰慕，1930年（昭和5年）5月为纪念死难50周年，在栖原施无畏寺建立了海庄菊池翁碑[42]。1940年（昭和15年）12月1日田栖川村栖原字家中820号的旧宅遗址，同818号1号的击剑道场遗址被指定为和歌山县史迹[43]。旧宅遗址在昭和32年（1957年）被解除指定后依然存在，留下了记载着访问平时供奉的鹿岛祠、石田冷云和吉野山的南朝史迹移植樱花树苗的万延元年（1860年）建立的芳云碑。

著作

给太政官的上书

• 明治元年（1868年）2月 「国政篇」
• 明治元年（1868年）3月 「内政篇」
• 明治元年（1868年）4月 「天主教論」
• 明治元年（1868年）11月 「回復篇」
• 明治2年（1869年）2月 「政教論」

给藩主

给太政官的上书

• 明治元年（1868年）2月 「国政篇」
• 明治元年（1868年）3月 「内政篇」
• 明治元年（1868年）4月 「天主教論」
• 明治元年（1868年）11月 「回復篇」
• 明治2年（1869年）2月 「政教論」

给藩主的上书

• 嘉永3年（1850年）2月 「海防建議」
• 慶応3年（1867年）12月 「献芹微誠」
• 明治2年（1869年）1月 「国政要論」

家老久野纯固等的建白

• 安政6年（1859年） 「皇国形勢」
• 文久2年（1862年） 「内政微言」
• 明治元年（1868年）2月 「風紀論」
• 明治元年（1868年）3月 「租税篇」
• 明治元年（1868年）11月 「貿易法」

郷民训示

• 嘉永3年（1850年） 「遼豕迂議」
• 文久2年（1862年） 「農兵諭言」
• 明治2年（1869年） 「四大礼略諭」
• 明治2年（1869年） 「民政局諭言」

杂著

• 天保7年（1836年）刊《遗山先生诗抄》
• 安政3年（1856年）《久野邸演武记》
• 文政3年（1863年）“壁上谆谆言”
• 元治元年（1864年）“贱的小手卷”
• 文久2年（1862年）刊《虎狼痢疾神疗书》
• 庆应元年（1865年）“病榻呻吟”
• 庆应2年（1866年）《永画茶话》
• 明治元年（1868年）“国病眼目论”
• 明治元年（1868年）“蛊惑病之说”
• 明治元年（1868年）“国病养生论”
• 安政末年–明治初年《风云杂记》
• 明治2年（1869年）–明治14年（1881年）《海庄手记》
• “天锡”

诗集

• 文政12年（1829年）1月刊《秀餐厅楼初集》-文政11年（1828年）为止的诗集。
• 天保8年（1837年）6月刊《溪琴山房诗》-文政12年（1829年）到天保7年（1836年）的诗集。
• 嘉永2年（1849年）刊《海庄集》-天保8年（1837年）到弘化4年（1847年）的诗集。
• 《溪琴山人第四集》-嘉永元年（1848年）到嘉永3年（1850年）的诗集。未出版。大阪府立图书馆收藏。
• 嘉永3年（1850年）刊《海庄珊瑚篇》
• 大正12年（1923年）出版的《溪琴遗稿》-菊池晚香篇。
• 昭和5年（1930年）刊《海庄遗稿》-贵志康亲篇。