岩谷一六•五言诗

岩谷一六(1834年3月17日-1905年7月12日),是近江国(滋贺县)出身的书法家、官僚、汉诗人。本名修(幼名辨治,顺便迂也),字诚卿。尤其以书法家著称,一六(一六居士)为其号,别号有迂堂、古梅、金粟道人等。从三位、勋二等。被评为日本近代儿童文学创始人的岩谷小波就是一六的三子。

经历

天保5年(1834年),出生于近江国甲贺郡水口(现在的滋贺县甲贺市)。严谷家世世代代是水口藩加藤家的侍医,正确的姓是“严谷”。本来是在“岩谷”一六的时候改字的。

父亲玄通在天保10年(1839年)一六6岁时去世,由于继承家督也年幼,不久后与母亲利子一起前往京都,在该地学习医术,在三角棣园学习汉籍,在皆川西园·家里松嶹学习书法。自幼以能书听版下书来补学费。安政元年(1854年)回到水口,以立的名义担任藩医,另一方面师从藩的儒者、藩政改革的指导者中村栗园,为了将当时作为“正义党”的一员一分为二的藩论引导到尊王而奔走。这段时间我和很多汉学家和勤王家交流过。

庆应4年(明治元年·1868年)4月,作为征士在新政府出仕,以总裁局史官试补为开端走上书记官僚的道路,主要从事以诏书为首的公文的起草、净书。得到三条实美的知遇,历任枢密权大史、太政官大书记官、一等编修官、修史馆监事、内阁大书记官、元老院议员等。1890年(明治23年)10月20日,元老院被废止,议官成为非职,被尊为锦鸡间祗候[1],1891年4月21日,非职原元老院议官成为依愿免本官[2]。同年4月15日,被任命为贵族院敕选议员。

1905年(明治38年),因肾炎去世,享年72岁[4]。戒名为文简院古梅诚修居士。其墓位于京都市东山区灵山的正法寺,表彰碑“从三位严谷君之碑”(杨守敬篆额、三岛中洲撰文、日下部鸣鹤书丹明治44年建立)建在滋贺县甲贺市水口町京町的大冈寺境内。另外,到父母为止的一族的墓地位于该市水口町城内的真德寺。

作为书法家

早就作为能书家而闻名,与日下部鸣鹤、中林梧竹并列,被称为明治三笔之一。最初师从中泽雪城学习菱湖流,明治政府出仕后脱离旧习,转变为以颜真卿的书法为基础的雄浑的书法风格。并且,从1880年(明治13年)来到日本的杨守敬那里学习六朝书法,确立了自己独特的书法风格。每一个身体都很好,特别是行草书形成了潇洒的风。特别是闲职之后,去各地旅行,流传着很多挥毫作品。另外,和日下部鸣鹤一样写着很多石碑的文字,现在全国还残留着250座以上的石碑。

另外,在甲贺市水口历史民俗资料馆(甲贺市水口町水口)有“严谷一六·小波纪念室”,收藏了近几年明治4年到12年的亲笔日记和去世后编纂的《一六遗稿》未收录的汉诗文稿,分别翻印公刊。