栗本锄云•函馆送春诗

栗本锄云（1822年5月1日-1897年3月6日），日本武士（幕臣）、外交官、思想家、新闻记者。名鯤。初名哲三，后瑞见。俗称濑兵卫。号匏庵、锄云，称安艺守。官位从五位下安艺守。幕府末期历任外国奉行、账目奉行、箱馆奉行，明治以后作为记者活跃着。

经历

出生于担任幕府典医的喜多村槐园的三男。母亲是三木正启的女儿长谷川宣以的侄女[1]。长兄喜多村直宽作为幕府医学馆考证派的重要人物而闻名。经过安积艮斋的私塾见山楼，1843年（天保14年），进入幕府的学问所昌平坂学问所，在黉试中取得了优秀的成绩，获得了褒奖。1848年（嘉永元年），继承了奥医家族栗本氏的家督，成为了奥诘医生。安政年间，他在医学馆担任讲书，每个年底都会得到奖励。后来，廉因触犯了有关医生的禁令而暂时禁闭（据前辈的奥医生（冈麻仙院）的诬陷）。1858年（安政5年）2月24日，被命令住在虾夷地，赴任箱馆。以喜多村瑞见的名字在《黎明前》中登场的岛崎藤村说，这个降职是因为锄云（瑞见）想要招募观光丸的试乘者，被御典医冈麻仙院盯上了。

之后，锄云在箱馆致力于山上町游廓的梅毒驱除箱馆医学所（之后的市立函馆医院）建设、七重村药园（参照静观园）经营、疏浚久根别川到函馆的船运通、食用牛的饲养事业、八王子千人同心等人移居养蚕等地区的发展。另外，在西伏特的日记中，作为松本良顺的传闻，记载着（栗本）正在调查北海道的植被。其实力得到认可，1862年（文久2年）从医籍升级为士籍，被任命为箱馆奉行所组长[5]，被命令探险桦太和南千岛。1863年（文久3年）探险归来后，幕府立即下令返回江户。由于幕府对锄云在箱馆的功绩进行了评价，所以锄云被起用为昌平坂学问所的行长，甚至被起用为目付。经过炼铁厂御用挂，晋升为外国奉行，兼任帐目奉行、箱馆奉行。1866年（庆应2年）正月14日被任命为从五位下的安艺守，成为诸大夫，与帐奉行小栗忠顺等人结下了亲密的关系。

锄云与法国驻日公使罗什的翻译梅尔梅·卡廷在箱馆时代见过面，因此与罗什的关系也变好了。因此，幕府作为与法国的桥梁被任命为外国奉行，致力于幕府的制铁所建设和军事顾问团聘请等。德川昭武一行在1867年（庆应3年）访问巴黎万国博览会时，被任命为助理，锄云也来到了法国。在赴法期间，他负责修复因法国停止贷款而恶化的日法关系，并与英国进行外交谈判。他还与日本学者莱昂·德·罗尼交流。于是，从外国奉行川胜广道收到了日本大政奉还和江户幕府灭亡的消息。

1868年6月24日（庆应4年5月17日）从法国回国。因为锄云的才能得到了新政府的好评，所以有出仕的邀请，但是被重用为幕臣的锄云发誓忠于幕府，不屑侍奉新政府，谢绝起用新政府而隐居了。

在假名垣鲁文的推荐下，1872年（明治5年）进入“横滨每日新闻”，之后作为记者活跃着。第二年1873年（明治6年）担任《邮政报知新闻》的主笔，拜访福泽谕吉，将其门生加入记者行列等做出了贡献。1881年（明治14年），因明治十四年政变而离开政府的大隈重信派收购了邮政报知报纸而辞职。

1897年（明治30年），因支气管炎去世，享年76岁。墓所位于东京都文京区大冢的善心寺。

人物轶事

• 作为登山家而闻名，在渡佛中，作为日本人第一次踏入了阿尔卑斯山。
• 在滞佛中，在梅尔梅·卡辛的介绍下，进行了长年患病的痔疮手术。正因为是医生出身，所以在日本传统的医术中不能进行“手术”，而且确信法国的医术更值得信赖。手术由卡廷和三田葆光陪同，使用氯仿麻醉。欧洲的医疗很发达，其中法国和德国比较优秀。
• 晚年，对在旧幕臣的聚会上同席的胜海舟怒吼“退后”，当场被冻结了[10]。因为福泽谕吉也在场，所以比谁都早知道了《瘦弱忍耐的说法》。
• 1867年巴黎世博会时，设计了“博览会”作为“精华”的译语（《匏庵遗稿》二）。
• 岛崎藤村在1894年左右，经常拜访栗本[12]。又1914年，在法国栗本的法国回顾的著『晓窗追录』不停地想起。[13]
• 邮政报知新闻时代的部下有原敬和犬养毅。犬养年轻的时候，寄食在锄云宅。

著書

• 匏庵遗稿1900年
• 匏庵十种铅笔纪闻，晓窗追録，晓窗追録补『明治文化全集第7卷（外国文化篇）』明治文化研究会编.日本评论新社，1955
• パリーのスケート风俗『明治文化数据丛书第10卷』风间书房，1962
• 铅笔纪闻，晓窗追録，晓窗追録补，岩濑肥后守の事历，横须贺造船所経营の事，下关偿金の颠末，幕末の形情『日本现代文学全集第13（明治思想家集）』讲谈社，1968
• 栗本鋤云集匏庵十种铅笔纪闻・晓窗追録，匏庵十种（抄），匏庵遗稿（抄）『明治文学全集4成岛柳北・服部抚松・栗本鋤云集』筑摩书房，1969
• 佛国・欧州事情案内-匏庵十种『现代日本记録全集第1』筑摩书房，1969