秋月种树•题画梅诗

秋月种树(1833-1904),号古香,日本汉学家,德才兼备,博古通今。汉献帝玄孙阿智王(即刘阿知)后裔。善于书画。历任明治天皇侍读、公议所议长、大学大监、左院少译官、元老院议官、贵族院议员等重要官职。铭记祖先姓刘,刻印“刘种树印”。

经历

作为9代高锅藩主秋月种任的三男出生。师从安井息轩、盐谷宕阴等人。秋月乐山与小笠原明山(长行)、本多静山(正讷)并称为“学问界的三公子”。文久2年(1862年)11月14日,虽然住在房间里,却被起用为幕府学问所奉行。文久3年(1863年)6月26日,成为哥哥种殷的养子。同年9月28日,被任命兼任青年寄格。秋月家是2万7000石的外公大名,破例提拔。元治元年(1864年)5月28日,他被解除学问所奉行的职务,被任命为将军德川家茂的侍读。

庆应3年(1867年)6月21日,虽然被任命为青年寄,但幕府征伐长州失败,已经失去了威信,种树称之为病,既不接受拜命也不接受出仕[3]。对此幕府方面甚至说要派遣医生,高锅藩士的水筑小一郎·黑木鹫郎兄弟与萨摩藩谋划,在停泊在品川凑的萨摩的翔凰丸上放上种树逃出了[3]。翔凰丸虽然因幕府战舰的炮击而大破,但总算到达了兵库,但在江户有传闻称翔凰丸被击沉,种树也与命运同在[3]。之后大政奉还,种树再次来到江户城,同年12月25日年轻人的辞职意向得到了认可。

庆应4年(1868年)2月10日上洛,表现出支持新政府的姿态。同年2月,任新政府参与。被分配到国内事务局。之后,历任公议所议长、左院少议员等职。明治5年(1872年),海外游学。明治7年(1874年)5月13日,因种殷去世而继承家业。明治8年(1875年)7月2日至明治13年(1880年)8月19日担任元老院议员[4]。明治10年(1877年),在元老院议员任职期间,西南战争爆发后,在三好退藏的同时,为了不让旧高锅藩士成为西乡隆盛率领的私人学校军而尽力,坂田诸洁、石井习吉、弟弟秋月种事等人作为高锅队或福岛队跟随私人学校,弟弟的种事在鹿儿岛的城山战死。

明治14年(1881年)4月2日,他隐居,将家督让给了儿子种繁。明治23年(1890年)6月12日,被任命为元老院议员,同年10月20日,元老院被废止成为非职业被任命为锦鸡间祗候。明治27年(1894年)1月23日,成为贵族院敕选议员。

题画梅 刘基〔明代〕
夭桃能紫杏能红,满面尘埃怯晚风。
争似罗浮山涧底,一枝清冷月明中。